Santa Biblia/Mark/Capítulo 5

Mark Capítulo 5

KJV — King James Version · 43 versículos

1

And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

Spiritual Insight

They arrived at the region of the Gerasenes — Gentile territory. Jesus wasn't just staying in comfortable, familiar places. He crossed boundaries to reach people in need.

2

And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Spiritual Insight

As soon as Jesus got out of the boat, a man with an impure spirit met Him from the tombs. The darkest places are often where God's arrival is most urgently needed.

3

Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:

Spiritual Insight

This man lived among the dead, and no one could restrain him — not even chains. Some forms of bondage go beyond what human strength or technology can fix.

4

Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.

Spiritual Insight

He had broken every chain and shackle. His torment gave him terrible strength, but not freedom. Being strong enough to break chains doesn't mean being free from what drives you.

5

And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.

Spiritual Insight

Night and day he cried out and cut himself among the tombs. Self-destruction is often a sign of deep internal agony that no external fix can reach.

6

But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,

Spiritual Insight

When he saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees. Even a man consumed by demons felt something draw him to Jesus. There's a pull toward grace that's deeper than any bondage.

7

And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.

Spiritual Insight

He shouted, What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? The demons knew who Jesus was and were afraid. Even the darkness recognizes true authority.

8

For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.

Spiritual Insight

Jesus had already commanded the spirit to come out. The deliverance was decided before the conversation even began. When Jesus shows up, freedom is already on its way.

9

And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

Spiritual Insight

My name is Legion, he said, for we are many. The man's identity had been swallowed by his oppression. Jesus asked his name because He wanted to restore his personhood, not just fix his condition.

10

And he besought him much that he would not send them away out of the country.

Spiritual Insight

The demons begged not to be sent away from the region. Even evil spirits have preferences about where to operate. Jesus' authority extends over every territory.

11

Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.

Spiritual Insight

A large herd of pigs was feeding on the hillside — an unclean animal in Jewish thought, yet here in Gentile territory, completely normal. God's work isn't limited by cultural boundaries.

12

And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.

Spiritual Insight

The demons begged to be sent into the pigs. They knew Jesus had the power to cast them out entirely, and they were trying to negotiate the terms of their eviction.

13

And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.

Spiritual Insight

Jesus gave them permission, and about two thousand pigs rushed into the sea. The deliverance was dramatic and costly. Freedom often comes at a price someone has to bear.

14

And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

Spiritual Insight

The pig herders ran to tell everyone what happened. When God moves powerfully, word spreads — not always because people believe, but because they can't ignore it.

15

And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.

Spiritual Insight

People found the man sitting, dressed, and in his right mind. Three signs of restoration: peace, dignity, and clarity. That's what Jesus does for a person.

16

And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.

Spiritual Insight

Those who saw it told the whole story — the demon-possessed man and the pigs. Sometimes people focus more on the economic loss than on the human restoration.

17

And they began to pray him to depart out of their coasts.

Spiritual Insight

The people begged Jesus to leave their region. They were more comfortable with their broken status quo than with a Savior who disrupted everything. Fear of change can outweigh gratitude for healing.

18

And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.

Spiritual Insight

As Jesus was leaving, the delivered man begged to go with Him. It's the most natural response — when someone sets you free, you want to stay close to them.

19

Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.

Spiritual Insight

Jesus said no — go home and tell your family what the Lord has done for you. Sometimes the mission field isn't across the sea; it's across the dinner table.

20

And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.

Spiritual Insight

The man went and told everyone in the Decapolis, and people were amazed. He became the first Gentile evangelist — a walking testimony that no one could argue with.

21

And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.

Spiritual Insight

Jesus crossed back and a large crowd gathered again. Even when He tried to get away, the needs found Him. Compassion never gets a day off.

22

And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,

Spiritual Insight

Jairus, a synagogue ruler, fell at Jesus' feet. A man of status and authority humbling himself completely — because when your child is dying, titles don't matter anymore.

23

And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.

Spiritual Insight

Please come and lay your hands on her so she'll be healed and live. Jairus had just enough faith to ask and just enough desperation to believe. That combination is powerful.

24

And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.

Spiritual Insight

Jesus went with him, and the crowd pressed around. The walk to Jairus' house was slow and crowded, but Jesus wasn't deterred. He moves toward our emergencies even when the journey is difficult.

25

And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,

Spiritual Insight

A woman who had been bleeding for twelve years. Twelve years of suffering, isolation, and being considered ritually unclean. She had been alone with her pain for a very long time.

26

And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,

Spiritual Insight

She had spent everything on doctors and only gotten worse. Sometimes the harder we try to fix ourselves, the worse things get. That's when we're most ready for Jesus.

27

When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

Spiritual Insight

She came up behind Jesus in the crowd and touched His cloak. She didn't feel worthy to face Him, but she believed even a hidden touch could heal. Faith doesn't always need to be bold to be real.

28

For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.

Spiritual Insight

If I just touch His clothes, I'll be healed. It was a simple, desperate conviction — not a theology, just a trusting heart reaching out. That's enough.

29

And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

Spiritual Insight

Immediately her bleeding stopped and she felt in her body that she was freed. Healing was instant and she knew it. When God touches you, you don't need anyone to tell you something has changed.

30

And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?

Spiritual Insight

Jesus felt power go out from Him. Even in a crowd pressing from every side, He noticed one woman's touch of faith. God always notices when we reach for Him.

31

And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

Spiritual Insight

The disciples were practical — everyone's touching you, why ask who? But Jesus wasn't just feeling physical contact; He was sensing faith. There's a difference between bumping into Jesus and reaching for Him.

32

And he looked round about to see her that had done this thing.

Spiritual Insight

Jesus kept looking around to find who had touched Him. He wanted a personal encounter, not just a anonymous miracle. Healing wasn't the end goal — relationship was.

33

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Spiritual Insight

The woman came trembling and fell at His feet, telling the whole truth. Fear and faith can coexist — she was scared but still showed up. Honesty before God is always the right move.

34

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Spiritual Insight

Daughter, your faith has healed you. Go in peace. Jesus called her daughter — a word of belonging for a woman who had been isolated for years. He heals and He welcomes.

35

While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?

Spiritual Insight

While Jesus was still speaking, messengers came with devastating news: Jairus' daughter was dead. Sometimes hope gets interrupted by the worst possible timing.

36

As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.

Spiritual Insight

Jesus overheard and said, Don't be afraid; just believe. He didn't deny the reality of death — He just invited Jairus to trust beyond it. Faith isn't the absence of fear; it's the choice to trust anyway.

37

And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.

Spiritual Insight

Jesus only allowed Peter, James, and John to come along. Some moments are too sacred for crowds. There's a intimacy with God that's reserved for those who walk closest.

38

And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.

Spiritual Insight

At the house, there was commotion and loud wailing. Grief was raw and public. Jesus walked right into the middle of human anguish — He never stayed outside.

39

And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.

Spiritual Insight

Why all this commotion? The child is not dead but asleep. Jesus saw what no one else could see — not denial, but divine perspective. Death to Him was just sleep.

40

And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.

Spiritual Insight

They laughed at Him. Laughter in the face of God's promise is nothing new. But Jesus didn't argue — He just cleared the room and proceeded with those who believed.

41

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

Spiritual Insight

He took her hand and said, Talitha koum — Little girl, I say to you, get up. The Aramaic phrase was so intimate and tender. Jesus speaks to our dead places with the gentleness of a parent waking a child.

42

And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.

Spiritual Insight

The girl got up and walked around — she was twelve years old. The same number of years the bleeding woman had suffered. Two miracles of restoration, intertwined by God's timing.

43

And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.

Spiritual Insight

Jesus told them to keep it quiet and then said to give her something to eat. Even after a resurrection, practical care matters. God's miracles and human kindness work together.